It's important to us, and perhaps to you, to know what it is.
Per noi, e forse anche per Voi, è importante sapere che cosa sia.
I've had the privilege of warming myself before the hearth of a generation younger than my own, holding ideas newer than my own, and different and perhaps to some of us still strange.
Ho avuto il privilegio di riscaldarmi davanti al fuoco di una generazione più giovane della mia più moderna rispetto le mie idee... diversa e per alcuni di noi, anche strana.
But I fear that... falling victim to his human qualities, and perhaps to help someone who's embroiled in that scene, he himself, has got lost in that world...
(dalla TV) ma temo che vittima delle sue qualità umane (dalla TV) e forse anche per aiutare qualcuno (dalla TV) che si è perso in quell`ambiente... (dalla TV) si sia smarrito egli stesso
I fear the influence of Sarek has coloured your attitudes toward reunification and perhaps to me.
L'influenza di Sarek ha pesato sul suo atteggiamento Verso la riunificazione e verso di me.
And perhaps to... kiss the bride... - before I'm on my way.
E magari baciare la sposa prima di andarmene.
And perhaps, to hear a song about suicide makes you understand you are not alone and helpless, other people go through the same and do not need to kill yourself.
E ogni tanto, al sentire una canzone che parla di suicidio ti fa capire che non sei nè solo nè abbandonato, altre persone vivono la stessa cosa e non hai bisogno di suicidarti.
Mr. George. for some reason known only to her and perhaps to you, your mother has chosen to make herself unavailable for the trial.
Signor George... per ragioni note solo a sua madre, e forse a lei, sua madre ha scelto di non rendersi disponibile per il processo.
He understood exactly how to make it all work for him, and perhaps to protect himself, he made it seem like he couldn't care less.
E forse per proteggere se' stesso, faceva sembrare che non gli importasse di nulla. Nel 1968 gli Who aprivano per i Doors al Singer Bowl di Long Island.
To help you decide, and, perhaps, to invent a recipe, be sure to try the following:
Per aiutarvi a decidere, e, forse, di inventare una ricetta, assicuratevi di provare il seguente:
I will go to Berlin and talk to the Reichsfuhrer-SS and perhaps to the Fuhrer too.
Andrò a Berlino e parlerò con il Reichsführer-SS e forse anche con il Führer.
And for wearable art—and perhaps to spot one of the local celebs—browse the shops at the Malibu Country Mart and Malibu Lumber Yard, two upscale retail centers located next to one another.
E per l'arte da indossare, e magari per vedere una delle celebrità locali, date un'occhiata ai negozi presso il Malibu Country Mart e il Malibu Lumber Yard, due centri al dettaglio di alto livello che si trovano uno accanto all'altro.
If it were otherwise, the first meeting would be presumptuous and would lead to a defeat of the kingdom of God, and perhaps to the loss of the apostle.
Se le cose andassero altrimenti, la presa di contatto sarebbe presuntuosa e porterebbe ad uno smacco del regno di Dio, e forse alla perdita dell'apostolo.
As the child grows, Maleficent realizes that Aurora holds the key to peace in the kingdom—and perhaps to Maleficent’s true happiness as well.
Quando la bambina cresce, Malefica capisce che Aurora rappresenta la chiave per riportare la pace nel regno e, forse, per far trovare anche a lei la vera felicità.
In the summer you can enjoy breakfast under a pergola of jasmine and will be an ideal time to have a chat, share experiences and perhaps to create new friendships!
Nella bella stagione potrete gustare la colazione sotto un pergolato di gelsomino e sarà quello un momento ideale per fare due chiacchiere, condividere esperienze e magari far nascere nuove amicizie!
Sitting near the front of the assembly, with a firm resolve to not be swayed, and perhaps to heckle the visiting preacher, Robert was immediately touched by the Spirit, just as his wife had been.
Seduto tra le prime file della congregazione, con la ferma determinazione di non farsi influenzare e, forse, di mettere in imbarazzo il predicatore in visita, Robert fu immediatamente toccato dallo Spirito, proprio come era accaduto a sua moglie.
And, perhaps, to the house to return the love, health, well-being.
E, forse, a casa a ricambiare l'amore, la salute, il benessere.
The solo Arctic expedition has become his personal mission to see what can be achieved when you set your mind to it, and perhaps to finally prove that his near-death experience in 2006 was worth it after all.
La spedizione artica in solitario è diventata la sua missione personale per vedere che cosa può essere raggiunto quando si fissa la propria mente su un obiettivo.
We see, for example, when someone comes home with some gathered berries or a successfully hunted animal, they will likely distribute it to members of the family, and perhaps to neighbours.
Vediamo, per esempio, che quando qualcuno ritorna a casa con delle bacche che ha raccolto o con un animale cacciato con successo, probabilmente lo distribuirà ai membri della famiglia, o forse ai vicini
This opinion is not proved, but it is still necessary to pay attention to this and, perhaps, to undergo a corresponding medical examination.
Questa opinione non è provata, ma è ancora necessario prestare attenzione a questo e, forse, sottoporsi ad una corrispondente visita medica.
But it is an opportunity to reflect on its history and perhaps to finally discover an identity.
Ma è l'occasione per riflettere sulla propria storia e, forse, infine, trovare una identità.
If you use PsPing (a free tool for download), and specific the port (443) and perhaps to use IPv4 (-4) you will get an average round-trip-time for packets sent.
Se si usa PsPing (uno strumento gratuito disponibile per il download) e si specifica la porta (443) e magari di usare IPv4 (-4), si ottiene un tempo medio di round trip per i pacchetti inviati.
Others will need to be divided every few years so that the flowering does not subside and, perhaps, to be watered in hot and dry weather.
Altri dovranno essere divisi ogni pochi anni in modo che la fioritura non diminuisca e, forse, venga annaffiata dal clima caldo e secco.
But there are also things to be admired about people in traditional societies, and perhaps to be learned from them.
Ma ci sono anche cose da ammirare della gente nelle società tradizionali, e da cui forse potremmo imparare.
And perhaps to you this product may not look like high tech, but if you can imagine the time when this occurred -- it was in the mid '40s -- this was really, in his view, a pretty piece of high tech.
E forse questo prodotto non vi sembrerà particolarmente high-tech ma se pensate all'epoca in cui tutto questo accadeva - era la metà degli anni '40 - beh, era davvero, dal suo punto di vista, un bel pezzo di alta tecnologia.
I mean, I love that you said you are looking for ways to re-tweak the fundamental design of the system to discourage some of the reactive behavior, and perhaps -- to use Tristan Harris-type language -- engage people's more reflective thinking.
Mi piace quando dici di voler cercare modi per riprogettare il sistema scoraggiare comportamenti reazionari, e forse -- usando il linguaggio di Tristan Harris -- spingere verso un pensiero più riflessivo.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column -- and it's not just for neuroscience; it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.
Quindi, il Santo Graal per le neuroscienze è capire la struttura delle colonne corticali e non solo nell'interesse delle neuroscienze, ma forse anche per capire la percezione, la realtà, e perfino la realtà del mondo fisico.
1.1552298069s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per noi, e forse anche per Voi, è importante sapere che cosa sia. 